Tien

Bonjour à tous,

(English below)

Mon nom est Tien Tran. Je vis à Bastille et j'aimerais prendre soin de vos animaux de compagnie ou de vos plantes. Je suis vietnamienne, j'ai vécu aux Etats-Unis et j'ai récemment déménagé à Paris pour mon master à l'Institut Français de la Mode. Je parle couramment l'anglais et le vietnamien et j'ai un niveau intermédiaire en français (A2).

J'ai vécu avec 2 animaux de compagnie (un chat et un chien) aux Etats-Unis que j'aime beaucoup. Le chien a beaucoup d'allergies, donc je suis habituée à donner des médicaments oraux aux animaux et à prendre soin d'eux quand ils vomissent. J'ai aussi l'habitude de m'occuper de chats, ce qui peut être très différent car leurs besoins sont uniques. Je pense que les animaux de compagnie sont les nouveaux enfants et qu'ils doivent être traités avec le plus grand soin et le plus grand amour.

Je suis une étudiante vivant seule et prenant principalement des cours en ligne, votre animal sera donc constamment surveillé. Je suis disponible pour les services suivants :
- garde d'animaux
- pension pour animaux
- promenade d'animaux (jusqu'à 1 heure selon les besoins de l'animal)
- visites à domicile
- gardiennage de maison (arroser les plantes et apporter le courrier et les paquets)
- toilettage d'animaux
- administration de médicaments par voie orale.

Pas plus d'un animal en pension en même temps. L'animal ne sera pas laissé seul plus de 30 minutes pendant la garde et la pension. Les animaux peuvent dormir n'importe où dans l'appartement, même sur mon lit. Mon emploi du temps est flexible, les heures de visite à domicile et de logement sont donc négociables.

N'hésitez pas à me contacter en indiquant votre nom, le nom de votre animal, le profil de votre animal et votre demande. Je vous répondrai dès que possible. Merci de me faire confiance avec vos animaux de compagnie adorés.

Cordialement,
Tien Tran.

‐--------------------------------------------------------------------------

Hello there,


My name is Tien Tran. I'm living in Bastille and would love to take care of your beloved pets or plants. I'm Vietnamese, lived in the USA and recently moved to Paris for my master degree at Institut Français de la Mode. I'm fluent in English & Vietnamese and I have an intermediate level of French (A2).

I used to live with 2 pets (a cat and a dog) in the US which I love dearly. The dog has a lot of allergies so I'm used to giving the pets oral medications and taking care of them when they puke. I'm also used to taking care of cat, which can be very different since their needs are unique. I believe pets are the new children and they should be treated with utmost care and love.

I'm a student living alone and mostly take online classes, so your pet will be constantly supervised. I am available for the following services:
- pet sitting
- pet boarding
- pet walking (up to 1hr depending on pet's needs)
- home visits
- house sitting (watering plants and bringing in mails & packages)
- pet grooming
- oral medication administration.

No more than 1 pet will be boarding at the same time. Pet will not be left alone more than 30 minutes during daycare and pet boarding. Pet are welcomed to sleep anywhere in the apartment, even on my bed. My schedule is flexible therefore hours for home visiting and housing are negotiable.

Feel free to contact me with your name, your pet's name, your pet's profile and your request. I'll get back to you as soon as I can. Thank you for trusting me with your beloved pets.

Kindest regards,
Tien Tran